Verwijderen: Heleen Bos Vertaling, Tekst & Redactie